中国驻美大使秦刚首访美国得州：中国与得州交流合作前景广阔，未来可期

中国驻美大使馆网站6月4日发布秦刚大使在休斯敦侨界欢迎宴会上的未来可期讲话，全文如下。中国驻美中国

彭梅女士，大使得州得州

侨胞朋友们，秦刚前景女士们，首访先生们：

晚上好！美国感谢彭梅女士及休斯敦中国人活动中心为我举办这场活动，交流很高兴有机会同得州各侨团代表见面交流。合作

今天是广阔农历端午节。我代表中国驻美国使馆向所有同胞和来宾致以节日的未来可期问候。

今天下午，中国驻美中国我访问了华夏中文学校，大使得州得州在那里与小朋友们一起包粽子。秦刚前景孩子们一边念念有词地说着中文，首访一边叠棕叶、美国加糯米、扎束绳。当他们用稚嫩的小手捧出形状各异的粽子时，人们从天真灿烂的笑容里，体会到中华文化生生不息在传承中发展。

在中美交流史中，休斯敦是个特殊的地方。中美正式建交28天后，时任中国国务院副总理邓小平对美进行了历史性访问，休斯敦是其中重要一站。邓小平先生在西蒙顿小镇戴上牛仔帽向公众挥手致意，成为中美友好象征的经典画面。10个月后，中国驻美国第一个总领馆在休斯敦建立。数十年来，越来越多的中国人、中资企业来到得州等美南地区，为当地发展和繁荣做出了积极贡献。中国在得州投资企业有200多家。2018年得州成为美国对华出口最多的州，吸引中国投资数量居全美之首，与中国友好省州市关系多达19对。双方文化、教育、科技等各领域交流密切。

然而，友好合作被一场无妄之灾破坏。2020年7月美方悍然关闭中国驻休斯敦总领馆，这严重违反国际法和国际关系基本准则，严重破坏中美关系，严重损害美南人民获得中国政府领事服务的权利，严重影响美南各州同中国的正常交流合作。近两年来美南民众对由此造成的困扰、不便感到愤怒和悲哀，要求美方纠正错误的呼声越发强烈。

50年前，尼克松总统访华实现跨越世界最辽阔海洋的握手；43年前，邓小平同志访美时说“再也不应该是隔开我们的障碍，而应该是联系我们的纽带”。习近平主席说，宽广的太平洋两岸有足够空间容纳中美两个大国。这些都启示我们：两个历史、文化、制度不同的大国，完全可以走到一起。中美两国从未像今天这样拥有如此广泛的共同利益：双边贸易额超过7500亿美元，在华投资兴业美国企业超过7万家，在美中国留学生超过35万人，两国友好省州市超过280对……我到任以来，走访了美国东西南北多个州，看到许多中美互利共赢的合作成果，听到许多呼吁中美继续友好交往的强烈声音。

女士们，先生们，

在休斯敦，友好的故事仍然在继续。2021年是中美“乒乓外交”50周年，世界乒乓球锦标赛在这里举行。在各项赛事中，中美两国运动员组合勇夺铜牌，赢得了最多关注和掌声，让我们重温在竞争中相互尊重，相互欣赏，互学互鉴，共同提高的理念，也再次印证尼克松总统所说，“乒乓球比赛会有输赢，但最大赢家是美中两国人民的友谊”。中国人常说，友谊第一，比赛第二。但今天美方要用全面激烈竞争来定义中美关系，发誓要竞赢中国。中方对此并不认同，我们认为这将导致中美关系持续高度紧张，推高对抗冲突的风险。我想对那些满脑子要竞赢中国的美国人说，如果由于你们，中美关系今天做不到友谊第一、比赛第二，也不要忘记，除了比赛，还有友谊。

前几天，我收到两位70年前反法西斯战争期间参加援华空军“飞虎队”的百岁老兵写给我的信，他们写到，“我们必须本着友谊的精神携手合作”“有着合作传统的中美两国可以为全世界树立榜样”。昨天，我有幸拜会了92岁的前美国务卿贝克，他曾为推动中美关系发展做出过重要贡献，他也对我说了同样的话。中国有句古话，不听老人言，吃亏在眼前。几位饱经沧桑的老人的话，我们应铭记在心。

女士们，先生们，

这是我到任以来第一次访问得州，也是中国驻休斯敦总领馆被迫关闭近两年来第一个中方高级别官方代表团到访。我会见了得州政要，同企业、教育、学术界交流，同美国的普通民众面对面交谈，所到之处，所见之人，我深切感到得州经济实力雄厚、发展潜力巨大，得州人民热情、淳朴、好客，对中国怀有友好的感情，都希望中美关系尽快好起来，迫切希望同中国恢复交往合作。这再次坚定了我的信念：中美关系的根基在民间，希望在民间，中国与得州交流合作前景广阔，未来可期。

多年来，旅居得州的华侨华人秉持顽强拼搏、自强不息的民族精神，在这片广袤的土地上扎根、开花、结果，为当地发展繁荣做出了重要贡献，也为中美关系从陌生到熟悉，从隔绝到交融发挥了重要桥梁和纽带作用。今天下午我到休斯敦中国城参观，慰问侨胞，看到那里一片和谐繁荣的景象，我由衷感到高兴和自豪，我也深知这其中之艰辛困苦。你们是中美友好交流和互利合作的见证者、参与者、促进者。中美关系关乎华侨华人的切身权益。中美关系稳，华人才能安。中华民族强，海外中华儿女才能更加挺起腰杆、增添底气。希望你们继续大力支持祖（籍）国建设发展和统一大业，希望你们团结进取，融入当地，勇敢发声，维护好自身权益，为中华民族伟大复兴，为中美友好，为中国与得州的交往与合作做出更大贡献。

我要告诉大家，虽然中国驻休斯敦总领馆被迫关闭了，但是有中国驻美使馆在！使馆永远是旅美华侨华人的家！我们将一如既往地坚定维护华侨华人的合法权益，全心全意为侨胞做好事、办实事、解难事！

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。中美关系正处在新的相互发现、认知和调适过程中，彼此寻求新的相处之道。只要我们坚持不懈，坚韧不拔，就一定能够走出一条相互尊重、和平共处、合作共赢的中美正确相处之道。这才是符合两国人民根本利益的正确选择。

我提议，为得州华侨华人的成就与贡献，为中美友好，为中国-得州交流与合作，为大家的幸福安康，干杯！